Битвы батыров
По варианту сказителя Сагымбая Орозбакова Перевод Семена Липкина Встреча с войском Конурбая Манас присоединяется к трём батырам Мудрость Бакая Прибытие киргизского войска
 |
Манас посылает Чубака на помощь Алмамбету и Сыргаку. Три батыра движутся навстречу войскам Конурбая. Алмамбет предлагает устроить засаду. Несмотря на предупреждения своих военачальников, Конурбай скачет вперед. Неожиданно появляется Алмамбет. Конурбай бежит от нею к своим войскам. Алмамбет и Сыргак его преследуют. Происходит ряд схваток, в результате которых Алмамбет тяжело ранен.
|
| |
Чубак скачет в киргизский стан за помощью; он застает Манаса спящим. Манас уверен в силе киргизов. Его уверенность передается Чубаку. Оба они присоединяются к Алмамбету и Сыргаку и вступают в битву против всего китайского войска. Чубак ранен. Алмамбет отправляет Сыргака к Бакаю.
|
| |
Старейший киргизский богатырь Бакай беспокоится о судьбе Манаса и трёх батыров. Внезапно появляется Сыргак. Бакай велит ему скрыть тяжёлое положение батыров и объявить киргизскому войску об угоне коней Конурбая. Одушевлённое этой победой, киргизское войско движется на помощь Манасу.
|
| |
Манас встречается лицом к лицу с Конурбаем. Раненого Конурбая спасает китаец Борончу. Манас вступает на коне в реку. Конь его схвачен судорогой. В это время на него налетает с пикой Конурбай. Манас хватается за остриё пики. В реку входит Алмамбет. Конурбай обращается в бегство, оставив свою пику в руках Манаса. С запада приходят киргизские воины во главе с Бакаем.
|
|
